114 lines
1.8 KiB
Lua
114 lines
1.8 KiB
Lua
|
local MAJOR_VERSION = "LibTranslit-1.0"
|
|||
|
|
local MINOR_VERSION = 3
|
|||
|
|
if not LibStub then
|
|||
|
|
error(MAJOR_VERSION .. " requires LibStub.")
|
|||
|
|
end
|
|||
|
|
local lib = LibStub:NewLibrary(MAJOR_VERSION, MINOR_VERSION)
|
|||
|
|
if not lib then
|
|||
|
|
return
|
|||
|
|
end
|
|||
|
|
|
|||
|
|
local CyrToLat = {
|
|||
|
|
["А"] = "A",
|
|||
|
|
["а"] = "a",
|
|||
|
|
["Б"] = "B",
|
|||
|
|
["б"] = "b",
|
|||
|
|
["В"] = "V",
|
|||
|
|
["в"] = "v",
|
|||
|
|
["Г"] = "G",
|
|||
|
|
["г"] = "g",
|
|||
|
|
["Д"] = "D",
|
|||
|
|
["д"] = "d",
|
|||
|
|
["Е"] = "E",
|
|||
|
|
["е"] = "e",
|
|||
|
|
["Ё"] = "e",
|
|||
|
|
["ё"] = "e",
|
|||
|
|
["Ж"] = "Zh",
|
|||
|
|
["ж"] = "zh",
|
|||
|
|
["З"] = "Z",
|
|||
|
|
["з"] = "z",
|
|||
|
|
["И"] = "I",
|
|||
|
|
["и"] = "i",
|
|||
|
|
["Й"] = "Y",
|
|||
|
|
["й"] = "y",
|
|||
|
|
["К"] = "K",
|
|||
|
|
["к"] = "k",
|
|||
|
|
["Л"] = "L",
|
|||
|
|
["л"] = "l",
|
|||
|
|
["М"] = "M",
|
|||
|
|
["м"] = "m",
|
|||
|
|
["Н"] = "N",
|
|||
|
|
["н"] = "n",
|
|||
|
|
["О"] = "O",
|
|||
|
|
["о"] = "o",
|
|||
|
|
["П"] = "P",
|
|||
|
|
["п"] = "p",
|
|||
|
|
["Р"] = "R",
|
|||
|
|
["р"] = "r",
|
|||
|
|
["С"] = "S",
|
|||
|
|
["с"] = "s",
|
|||
|
|
["Т"] = "T",
|
|||
|
|
["т"] = "t",
|
|||
|
|
["У"] = "U",
|
|||
|
|
["у"] = "u",
|
|||
|
|
["Ф"] = "F",
|
|||
|
|
["ф"] = "f",
|
|||
|
|
["Х"] = "Kh",
|
|||
|
|
["х"] = "kh",
|
|||
|
|
["Ц"] = "Ts",
|
|||
|
|
["ц"] = "ts",
|
|||
|
|
["Ч"] = "Ch",
|
|||
|
|
["ч"] = "ch",
|
|||
|
|
["Ш"] = "Sh",
|
|||
|
|
["ш"] = "sh",
|
|||
|
|
["Щ"] = "Shch",
|
|||
|
|
["щ"] = "shch",
|
|||
|
|
["Ъ"] = "",
|
|||
|
|
["ъ"] = "",
|
|||
|
|
["Ы"] = "Y",
|
|||
|
|
["ы"] = "y",
|
|||
|
|
["Ь"] = "",
|
|||
|
|
["ь"] = "",
|
|||
|
|
["Э"] = "E",
|
|||
|
|
["э"] = "e",
|
|||
|
|
["Ю"] = "Yu",
|
|||
|
|
["ю"] = "yu",
|
|||
|
|
["Я"] = "Ya",
|
|||
|
|
["я"] = "ya"
|
|||
|
|
}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
function lib:Transliterate(str, mark)
|
|||
|
|
if not str then
|
|||
|
|
return ""
|
|||
|
|
end
|
|||
|
|
|
|||
|
|
local mark = mark or ""
|
|||
|
|
local tstr = ""
|
|||
|
|
local marked = false
|
|||
|
|
local i = 1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
while i <= string.len(str) do
|
|||
|
|
local c = str:sub(i, i)
|
|||
|
|
local b = string.byte(c)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
if b == 208 or b == 209 then
|
|||
|
|
if marked == false then
|
|||
|
|
tstr = tstr .. mark
|
|||
|
|
marked = true
|
|||
|
|
end
|
|||
|
|
c = str:sub(i + 1, i + 1)
|
|||
|
|
tstr = tstr .. (CyrToLat[string.char(b, string.byte(c))] or string.char(b, string.byte(c)))
|
|||
|
|
|
|||
|
|
i = i + 2
|
|||
|
|
else
|
|||
|
|
if c == " " or c == "-" then
|
|||
|
|
marked = false
|
|||
|
|
end
|
|||
|
|
tstr = tstr .. c
|
|||
|
|
i = i + 1
|
|||
|
|
end
|
|||
|
|
end
|
|||
|
|
|
|||
|
|
return tstr
|
|||
|
|
end
|